中國&美國翻譯協(xié)會(huì )成員

正規翻譯服務(wù)商

你喝過(guò)紅糖水嗎？對男士們來(lái)說(shuō)，這種飲品或許有些陌生，但對女士們來(lái)說(shuō)，它可是“婦女之友”。具體的華生不方便在此多說(shuō)，大家都懂就行了。話(huà)說(shuō)回來(lái)，中國人都愛(ài)喝紅糖水，那外國人呢？你或許在這里學(xué)英語(yǔ)時(shí)，見(jiàn)過(guò)不少美女外教。實(shí)際上，這些外教里有許多在中...

在工作中有一個(gè)怪象，第一次印出來(lái)的名片，似乎總是會(huì )印錯。其中最令人頭疼的，莫過(guò)于各種職位的英文該怎么表述。 “業(yè)務(wù)部經(jīng)理助理老王，你的職位英文咋寫(xiě)啊？”要解決這個(gè)問(wèn)題，其實(shí)很簡(jiǎn)單。學(xué)會(huì )這71個(gè)單詞，你就可以隨意搭配出各種工作職位啦。33個(gè)常...

又到月底了，是不是又該向老板或客戶(hù)匯報工作成果了？此時(shí)，小編想起了“l(fā)ong time ago”諸葛亮舌戰群儒與300人辯論的故事。我們先不說(shuō)故事真實(shí)性，先說(shuō)說(shuō)闡述個(gè)人觀(guān)點(diǎn)時(shí)要怎么說(shuō)話(huà)才能“撐住場(chǎng)面”吧。其實(shí)，諸葛亮能勝那么多人，并不僅僅是...

大家普遍認為10月31日是萬(wàn)圣節，實(shí)際上這并不是完全正確。更確切地說(shuō)，10月31日的晚上稱(chēng)作萬(wàn)圣節前夜（The Eve of All Hallows）或是萬(wàn)圣節之夜（The eve of All Saints‘ Day），因為11月1日是天...

一年一度的萬(wàn)圣節就要到啦。這個(gè)節日在英國仍然很火熱，特別對孩子和年輕人來(lái)說(shuō)更是期待呀。借此機會(huì )咱們一起來(lái)聊聊萬(wàn)圣節的歷史和如今英國年青人最喜歡的慶祝活動(dòng)吧。The Origin of Halloween 萬(wàn)圣節來(lái)歷Halloween roo...

你有沒(méi)有明明說(shuō)對英語(yǔ)，卻被說(shuō)是錯誤的經(jīng)歷？比如用Office Word輸入單詞summarise，會(huì )發(fā)現單詞下面被加了條紅色曲線(xiàn)——這是表示單詞錯誤的意思。怎么回事？點(diǎn)了糾正，它會(huì )幫你改成summarize。單詞里的ise變成了ize，這并...

很多童鞋在說(shuō)英語(yǔ)的時(shí)候多半“憑感覺(jué)”，覺(jué)得意思到了，犯些小錯誤也無(wú)妨。但正是這些小細節，讓你的英語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)非常不地道。有時(shí)，即便語(yǔ)法正確了，但由于不符合英語(yǔ)語(yǔ)言習慣（Idiomatic English），也會(huì )顯得很別扭。比如，問(wèn)對方是做什么工...

兩岸領(lǐng)導人習近平和馬英九在新加坡會(huì )面，會(huì )面雙方以?xún)砂额I(lǐng)導人身份和名義舉行，且見(jiàn)面時(shí)互稱(chēng)“先生”。英文翻譯過(guò)來(lái)應該就是MR了。本報5日的社論，也正是用了Mr.這個(gè)詞。They are meeting in the full capacity ...

【各種"緣"的英語(yǔ)表達】　　1. for no reason at all 無(wú)緣無(wú)故地　　例句：There is absolutely no such thing as love or hatred without any reason o...

漢字是由筆畫(huà)構成的。筆畫(huà)是書(shū)寫(xiě)工具在書(shū)寫(xiě)面上的運動(dòng)，大概有三十種不同類(lèi)型，有些是基本筆畫(huà)，有些是復雜筆畫(huà)。筆畫(huà)對學(xué)習漢字以及書(shū)法都有重要作用。下面分別說(shuō)明。注意，筆畫(huà)的中英文名稱(chēng)并無(wú)公認體系。點(diǎn)——dot， 即tiny dash。橫——ho...