中國&美國翻譯協(xié)會(huì )成員

正規翻譯服務(wù)商

對于互聯(lián)網(wǎng)的出現和飛速發(fā)展，很多人都表示熱烈歡迎，稱(chēng)“科技讓生活更美好”。可也有這么一些人，他們覺(jué)得面對面的交流更真實(shí)，紙質(zhì)圖書(shū)讓他們有足夠的思想空間，數字世界遠沒(méi)有傳統世界美好。　　Speaking of the Internet, th...

除了種類(lèi)、生熟程度和等級，牛排的配菜和調味料也有講究。根據個(gè)人不同的口味，搭配自己喜好的佐料，就能讓每一份牛排有專(zhuān)屬你的獨特美味。　　牛排配菜(Accompaniments)　　* 馬鈴薯：Mashed Potato(馬鈴薯泥)或Baked...

　　1. History (Greek) 歷史（希臘語(yǔ)）　　2. Ballet (French) 芭蕾（法語(yǔ)）　　3. Mosquito (Spanish) 蚊子（西班牙）　　4. Broccoli (Italian) 西蘭花（意大利語(yǔ)）　...

以前學(xué)現代漢語(yǔ)時(shí)，老師告訴我們：漢語(yǔ)是所有語(yǔ)言里擬聲詞最多的，其實(shí)英語(yǔ)里也有很多擬聲詞哦。　　1. Oink 豬叫聲　　2. Meow 貓叫聲　　3. Tick tock 滴答聲　　4. Splash 潑水　　5. Bang 重擊，巨響　　...

“二”是現在一個(gè)很火的詞，可以用來(lái)形容一個(gè)人頭腦簡(jiǎn)單，行為愚蠢。那么在英語(yǔ)中如何地道地表達“二”的意思呢？其實(shí)就是一個(gè)很簡(jiǎn)單的詞：thick。　　“Thick”這個(gè)詞我們初中就學(xué)過(guò)了，就是“厚”的意思。可是我們今天要說(shuō)的，是thick在口語(yǔ)...

我們今天要講的習慣用語(yǔ)都有flesh這個(gè)詞。Flesh是人或者其他脊椎動(dòng)物的肉。　　我們要學(xué)的第一個(gè)習慣用語(yǔ)是: flesh out。　　在flesh out這個(gè)習慣用語(yǔ)里，flesh是動(dòng)詞。如果按照字面意思來(lái)解釋?zhuān)琭lesh out是在骨...

人們都熱衷于在愚人節這一天騙人取樂(lè )，被愚的人也不會(huì )追究，往往一笑了之。不過(guò)如果在別的場(chǎng)合下還是要提高警惕，提防騙子哦。今天我們來(lái)看看和“騙”有關(guān)的口語(yǔ)表達吧。　　1. Those who lie and cheatwill never ge...

自作自受　　As you make your bed so you must lie on it.　　自討苦吃　　to make a rodfor one's own back　　自力更生　　to shift for oneself　　自?huà)?..

　　1.Your T-shirts can find a ready market in the eastern part of our country.　　貴國的T恤在我國東部市場(chǎng)很暢銷(xiāo)。　　2.We all understand tha...

我了個(gè)去：holy crap；額滴神啊：oh my God；我的天哪：Jesus Christ；太牛B了：freaking awesome；神馬東西：what the hell；傻了吧唧：stupid ass；閉嘴吧你：shut the f...