中國&美國翻譯協(xié)會(huì )成員

正規翻譯服務(wù)商

1．首先介紹這個(gè)詞：the other day， 前幾天，可能是兩天以前，也可能是三四天以前，總之是前幾天：We made big sales the other day.我們前幾天取得了很好的銷(xiāo)售業(yè)績(jì)。Jenny and I were e...

被問(wèn)到How r u？你是不是條件反射的想回答Fine，thank you，and you呢？中國人學(xué)英語(yǔ)，有好多好多的莫名其妙的固定用法。其實(shí)語(yǔ)言是用來(lái)溝通的，當然不是只有一種回答！！有個(gè)題主在知乎上發(fā)起了提問(wèn)“哪些英語(yǔ)用法是普通中國學(xué)生...

會(huì )說(shuō)話(huà)和會(huì )把話(huà)說(shuō)好是兩回事就如我們都會(huì )說(shuō)‘You guys’但卻不一定用對了場(chǎng)合可怕的是很多女性聽(tīng)到會(huì )反感這背后究竟隱藏了什么原因呢‘You guys’是對男女混合的一群人的常見(jiàn)稱(chēng)呼，也可以包括女性。例如，‘Hey you guys’與‘H...

September是九月為什么Septwolves是七匹狼而不是九匹狼？October是十月為什么Octopus是八爪魚(yú)（章魚(yú)）而不是十爪魚(yú)？December是十二月為什么decade是十年而不是十二年？這是因為，在古羅馬歷中，一年只有十個(gè)...

如果你想寫(xiě)一張明信片，對你的老師說(shuō)“教師節快樂(lè )”到底是寫(xiě)成Happy Teacher's Day還是Happy Teachers' Day呢？我們一起來(lái)研究一下首先來(lái)看一段話(huà)Teachers' Day is a special day fo...

中秋節的幾種表達：The Mid-autumn Festival； Moon Festival ； Mooncake Festival； Mid-Autumn Day；Mid-Autumn Festival中秋節快樂(lè ) Happy Mid-A...

1.        眼見(jiàn)為實(shí)．seeingisbelieving.2.        人生短暫，學(xué)藝無(wú)窮。Art is long, life is short.3.        三思而后行.Look before you leap.4. ...

　　在親朋好友間，英語(yǔ)其實(shí)也是需要有“敬語(yǔ)”的，說(shuō)到“敬語(yǔ)”好像很?chē)烂C，但其實(shí)也有很多有趣的地方，下面是一位日本人在美國的總結體驗：　　1. 父母和子女之間有事相求時(shí)也用Please　　日語(yǔ)是按照對方的社會(huì )地位或上下關(guān)系區別使用敬語(yǔ)的。但英...

我們日常生活中總會(huì )用到這些詞，比如“o’clock”，比如“soup opera”，可是你有沒(méi)有想過(guò)，這些詞為什么要這么說(shuō)呢？語(yǔ)言和文化歷史往往是密切相關(guān)的。所以，學(xué)英語(yǔ)，要“知其然更知其所以然”，學(xué)習語(yǔ)言之后的文化歷史。今天就來(lái)說(shuō)一說(shuō)英語(yǔ)...

我們有時(shí)候會(huì )把身邊一些過(guò)分追求細節的人形容為“較真兒”。其實(shí)，追求細節并沒(méi)有錯，只不過(guò)有時(shí)候如果演變成吹毛求疵或者小題大做，那就有點(diǎn)讓人不好接受了。今天我們要說(shuō)的就是這樣一群讓人退避不及的drama queen。Drama queenref...