中國&美國翻譯協(xié)會(huì )成員

正規翻譯服務(wù)商

漢譯英的時(shí)候，成語(yǔ)、諺語(yǔ)等是比較難翻的。但有些中文諺語(yǔ)，你不需要去費勁地翻譯，因為英文中就有與它們完全對應的說(shuō)法。一、兩害相權取其輕墨家創(chuàng )始人墨翟在《大取》中說(shuō)：“利之中，取大，害之中取小也。” 后世將這兩句名言演繹為“兩利相衡取其重，兩害...

年份1常規讀法兩位數字兩位數字地讀1867年 讀作 eighteen sixty-seven1988年 讀作 nineteen eighty-eight感覺(jué)這樣被拆分成兩位數好簡(jiǎn)單呢~2整百年的讀法1900年 讀作 nineteen hun...

【經(jīng)典句型一】最常用的演講開(kāi)場(chǎng)句型I am honored to... 我很榮幸……【短評】這是演講的第一大王牌句型，幾乎每一場(chǎng)演講都要以這個(gè)句型作為開(kāi)場(chǎng)白。有人提出，這個(gè)句型已經(jīng)到了陳詞濫調（cliche）的地步。但是，謙虛永遠是一種美德...

　　1. More than 1.5 billion fathers will be celebrated on Sunday for Father's Day.　　周日將有超過(guò)15億位父親慶祝父親節。　　2. Father's Day w...

你知道嗎？上海迪士尼度假區是中國大陸第一座也是全球第六座迪士尼樂(lè )園！迪斯尼樂(lè )園是世界上最具知名度和人氣的主題公園。在全世界共有7個(gè)度假區。分別是：Disneyland Park: 迪士尼主題公園 （位于加州Anaheim市）Walt Dis...

【中國大媽催生新英文單詞 dama】由于中國大媽“彪悍”地撼動(dòng)了國際金價(jià)，美國媒體甚至專(zhuān)門(mén)創(chuàng )造了英語(yǔ)新單詞dama。近年來(lái)，被中國“逼”出來(lái)的英文單詞很多，或由國外媒體專(zhuān)家，或由國內熱心網(wǎng)友創(chuàng )造，中國大媽總能give a colour se...

前言：我們常說(shuō)，學(xué)以致用。提到說(shuō)英語(yǔ)，請回答下面兩個(gè)問(wèn)題。你學(xué)習英語(yǔ)已有多久？你英語(yǔ)說(shuō)得怎么樣呢？想必兩個(gè)答案不成正比的人不在少數。想要提高口語(yǔ)，如果找個(gè)課外班專(zhuān)門(mén)學(xué)習，費時(shí)費力，最重要的是，提高口語(yǔ)需要連續的語(yǔ)言環(huán)境和不斷的練習，并不是單...

世界上各國的名稱(chēng)當然各不相同，但稱(chēng)號之多恐怕要屬英國了。英國眾多的名稱(chēng)常常使人莫明其妙，如墜五里霧中。作為英語(yǔ)學(xué)習的重要背景知識，大家對此應有所了解。1.England(英格蘭)這樣稱(chēng)英國只是求其簡(jiǎn)潔易記而已，實(shí)際上England只是英國本...

雷區，躲過(guò)都是滿(mǎn)分！發(fā)布者: Candy_hao | 發(fā)布時(shí)間: 2016-6-24 22:06| 查看數: 830| 評論數: 0|task1&2雷區：就是這么隨性的detailtask3&5雷區：task4&6雷區：

在日常生活和工作中，有時(shí)候總會(huì )面臨沮喪和挫折，不要灰心，明天又是新的一天，今天的失敗都是明天的財富~ 小e特此為大家獻上英文電影中的雞湯臺詞，正能量滿(mǎn)滿(mǎn)哦~Little Miss Sunshine 《陽(yáng)光小美女》You know what ...