近日，盤(pán)錦遼油晨宇集團有限公司通過(guò)百度搜索找到云譯盤(pán)錦翻譯公司，提出翻譯要求，要求在三天內翻譯公司說(shuō)明。云譯盤(pán)錦翻譯公司在接到任務(wù)后，迅速安排項目管理團隊，對盤(pán)錦遼油晨宇集團有限公司的文件進(jìn)行分析，整理專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫，并安排翻譯進(jìn)行工作，翻譯工作完成后，譯審團隊進(jìn)行校隊，在客戶(hù)規定的時(shí)間內完成客戶(hù)稿件，交付客戶(hù)，獲得了客戶(hù)的好評。
客戶(hù)公司介紹：
盤(pán)錦遼油晨宇集團有限公司成立于2002年05月21日，注冊地位于盤(pán)錦市興隆臺區渤海地區永祥北晨宇工業(yè)園05號辦公樓，法定代表人為黃強。經(jīng)營(yíng)范圍包括石油機械、井下工具、低壓電器、鋼制管件、非標準件、電線(xiàn)電纜、儀器儀表、光纜、潛油電泵機組、配電開(kāi)關(guān)控制設備制造、銷(xiāo)售、修理與技術(shù)服務(wù)；塑料制品、服裝、防凍液、導熱油、螺紋密封脂、化工產(chǎn)品、化工助劑（除易燃易爆及危險品）、泵配件、特保用品、潤滑油、辦公用品、保溫、防腐、阻燃材料、橡膠制品、剎車(chē)片、濾清器生產(chǎn)、銷(xiāo)售；電子產(chǎn)品、鑄鐵管件、日雜（鞭炮除外）、石油專(zhuān)用管材、農藥（劇毒高毒除外）、輪胎、鍋爐設備及配件、輕紡產(chǎn)品、標準件、電力設備、電工設備、二類(lèi)以下機電產(chǎn)品、紙品、鋼材、建材、勞保用品、五金工具、辦公用品及設備、通訊器材、汽車(chē)配件、鉆采配件、計算機、耐火材料、工礦配件、鐵礦石、鐵晶粉、煤炭、預包裝食品銷(xiāo)售；紙品加工，鉚焊加工，管道防腐保溫，金屬表面處理，網(wǎng)絡(luò )集成，房屋租賃；節能環(huán)保技術(shù)、計算機軟件開(kāi)發(fā)、咨詢(xún)及技術(shù)應用；印刷品印制，道路貨物運輸：普通貨運；危險貨物運輸（三類(lèi)一項）；汽、柴油（另設分支機構）；車(chē)輛租賃、設備租賃；道路瀝青的倉儲、銷(xiāo)售；危險化學(xué)品零售（無(wú)儲存，按許可證核定的品類(lèi)經(jīng)營(yíng)）；廢舊物資回收、銷(xiāo)售；物業(yè)管理；井下作業(yè)；渣油、燃料油、千秒油、頁(yè)巖油、乙烯焦油、油漿、重油倉儲、銷(xiāo)售（倉儲庫位于盤(pán)山縣友誼）；鐵礦石、鐵晶粉、煤炭銷(xiāo)售；型煤加工、銷(xiāo)售；潔凈煤技術(shù)開(kāi)發(fā)與服務(wù)；國內勞務(wù)；管線(xiàn)清洗（壓力管線(xiàn)除外）；井場(chǎng)鋪墊；綠化工程；石油勘探開(kāi)發(fā)裝備、管材維修、銷(xiāo)售；鉆井、固井、采油技術(shù)開(kāi)發(fā)與服務(wù)；油田地質(zhì)勘探技術(shù)研究與分析；油田化學(xué)、油氣集輸及配套工藝、油水井測試及技術(shù)服務(wù)，油井氣體注入技術(shù)服務(wù)，油泥無(wú)害化、老化油處理技術(shù)服務(wù)；管線(xiàn)清洗；燃料油生產(chǎn)、銷(xiāo)售（限分支機構經(jīng)營(yíng)）、機動(dòng)車(chē)維修；房屋建筑工程；機電設備安裝工程；消防設施工程；建筑裝修裝飾工程；企業(yè)安全技術(shù)咨詢(xún)與服務(wù)；井中地震及垂直地震剖面測井技術(shù)服務(wù)；金屬管材加工；供暖服務(wù)，天然氣回收凈化服務(wù)；電機、泵及石油化工設備一體化集成裝置制造、修理、設計及銷(xiāo)售；餐飲服務(wù)（另辦分支機構）；裝卸搬運服務(wù)；熱采鍋爐干度取樣器、水處理設備、鍋爐燃燒器和配件及燃料管路、工業(yè)自動(dòng)化控制系統研制、銷(xiāo)售、修理及技術(shù)服務(wù)；發(fā)電機組、變頻器、制冷設備、電子衡、辦公設備、熱采鍋爐控制系統、變壓器、油田管道施工設備、空壓機、抽油機減速箱維修；電子監控系統安裝、維修及技術(shù)服務(wù)；生活垃圾及污水清理；電力工程施工；電子信息系統運行維護;熱采鍋爐數據遠傳服務(wù)；儀器儀表檢測服務(wù)。（依法須經(jīng)批準的項目，經(jīng)相關(guān)部門(mén)批準后方可開(kāi)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。）盤(pán)錦遼油晨宇集團有限公司對外投資32家公司，具有37處分支機構。
客戶(hù)公司是一家行業(yè)領(lǐng)先的公司，是一家有社會(huì )責任的公司。客戶(hù)公司擁有眾多的知識產(chǎn)權財產(chǎn)，并且為社會(huì )發(fā)展做出積極的共享。
公司知識產(chǎn)權：
該公司擁有諸多專(zhuān)利
如：專(zhuān)利名稱(chēng) 超高溫藍寶石光纖壓力計和其加工方法及壓力監測系統
摘要
本發(fā)明公開(kāi)了一種超高溫藍寶石光纖壓力計和其加工方法及壓力監測系統,系統由多個(gè)結構單元按序連接而成,主要包括超高溫藍寶石光纖壓力計、傳輸光纜、地面解調系統。在應用本超高溫藍寶石壓力計及監測系統時(shí),首先,制備藍寶石光纖F?P腔。其次,將制作加工的超高溫藍寶石壓力計及傳輸光纜并進(jìn)行連接,超高溫藍寶石光纖壓力計下入油管內部,一端接有光纜固定工具,地面一端通過(guò)傳輸光纜與地面解調系統連接。最后,將傳輸光纜通過(guò)尾纖與地面解調系統進(jìn)行連接,從而實(shí)現對海上油田熱采井井底壓力實(shí)時(shí)監測。在進(jìn)行稠油熱采作業(yè)時(shí),本發(fā)明可以通過(guò)傳輸光纜及超高溫藍寶石壓力計將井下壓力參數持續傳輸至井口和地面解調設備,可實(shí)現熱采井井底壓力實(shí)時(shí)監測,對稠油熱采作業(yè)的油藏方案、工藝方案的評價(jià)和優(yōu)化具有重要的指導意義。
