云譯杭州翻譯公司為網(wǎng)易(杭州)網(wǎng)絡(luò )有限公司提供翻譯服務(wù)

近日，網(wǎng)易(杭州)網(wǎng)絡(luò )有限公司通過(guò)老顧客介紹找到云譯杭州翻譯公司，提出翻譯要求，要求在3天內翻譯公司資料企業(yè)公文。云譯杭州翻譯公司在接到任務(wù)后，迅速安排項目管理團隊，對網(wǎng)易(杭州)網(wǎng)絡(luò )有限公司的文件進(jìn)行分析，整理專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫，并安排翻譯進(jìn)行工作，翻譯工作完成后，譯審團隊進(jìn)行校對，在客戶(hù)規定的時(shí)間內完成客戶(hù)稿件，交付客戶(hù)，獲得了客戶(hù)的好評。

客戶(hù)公司介紹：
網(wǎng)易(杭州)網(wǎng)絡(luò )有限公司成立于2006年06月02日，注冊地位于浙江省杭州市濱江區長(cháng)河街道網(wǎng)商路599號4幢7層，法定代表人為丁磊。經(jīng)營(yíng)范圍包括計算機軟、硬件及網(wǎng)絡(luò )通信產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)，互聯(lián)網(wǎng)門(mén)戶(hù)技術(shù)、電子商務(wù)技術(shù)、電子出版技術(shù)的開(kāi)發(fā)、服務(wù)，銷(xiāo)售本公司產(chǎn)品，從事服裝服飾、電子產(chǎn)品、日用百貨、工藝禮品、家用電器、體育用品、紡織品、金銀珠寶首飾、化妝品（除分裝）及衛生用品、辦公用品、樂(lè )器、鐘表、眼鏡、玩具、照相器材、文化用品（不含圖書(shū)、報刊、期刊、音像制品及電子出版物）、箱包皮具、花卉、盆景、通訊器材、五金燈具、建筑材料、裝飾材料、金銀制品的批發(fā)、零售、進(jìn)口和傭金代理業(yè)務(wù)（拍賣(mài)除外），教育軟件研發(fā)、技術(shù)咨詢(xún)、技術(shù)服務(wù)，教育信息咨詢(xún)（不含教育活動(dòng)），票務(wù)代理（不含航空票務(wù)），自有房屋租賃，出版物批發(fā)、零售（憑許可證經(jīng)營(yíng)），設備租賃，翻譯服務(wù)，體育賽事活動(dòng)的組織、策劃，體育經(jīng)紀人、文化娛樂(lè )經(jīng)紀人服務(wù)（不含演出經(jīng)紀），設計、制作、代理、發(fā)布國內各類(lèi)廣告。（依法須經(jīng)批準的項目，經(jīng)相關(guān)部門(mén)批準后方可開(kāi)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)）網(wǎng)易(杭州)網(wǎng)絡(luò )有限公司對外投資21家公司，具有2處分支機構。

客戶(hù)公司是一家行業(yè)領(lǐng)先的公司，是一家有社會(huì )責任的公司。客戶(hù)公司擁有眾多的知識產(chǎn)權財產(chǎn)，并且為社會(huì )發(fā)展做出積極的共享。

公司知識產(chǎn)權：

公司的社會(huì )責任活動(dòng)：

1、守護未成年人

網(wǎng)易一直在積極完善未成年人保護體系。自2019年以來(lái)，網(wǎng)易從技術(shù)限制、家長(cháng)監管、主動(dòng)服務(wù)、實(shí)名登記升級和企業(yè)聯(lián)動(dòng)等層面，全面加強了未成年人保護力度。

2019年1月開(kāi)始，網(wǎng)易升級手游防沉迷系統，上線(xiàn)宵禁和限時(shí)等功能，比如12歲及以下未成年人，工作日限玩1小時(shí)/天，節假日限玩2小時(shí)/天；同時(shí)禁止所有未成年人在21:30-次日 8:30期間登陸游戲。升級防沉迷系統后，網(wǎng)易旗下產(chǎn)品中的未成年人游戲時(shí)長(cháng)最高下降了69.3%。

與此同時(shí)，網(wǎng)易還升級了“家長(cháng)關(guān)愛(ài)平臺”，并推出APP端“家長(cháng)護航”功能，方便家長(cháng)隨時(shí)隨地對孩子的游戲時(shí)間和游戲消費進(jìn)行查詢(xún)和管理。在技術(shù)性限制之外，網(wǎng)易還成立了專(zhuān)門(mén)的未成年人守護團隊，積極與家長(cháng)建立主動(dòng)溝通，協(xié)助改善親子關(guān)系。

2、深化游戲正向價(jià)值，傳播中國優(yōu)秀的傳統文化

在強化保護措施的同時(shí)，在游戲內容與運營(yíng)層面，網(wǎng)易也推出了許多積極正向的探索。多年來(lái)，網(wǎng)易創(chuàng )作了許多脫胎于經(jīng)典文化的游戲，比如與故宮博物院合作推出的以《千里江山圖》為藍本的《繪真·妙筆千山》。

網(wǎng)易還探索了許多“游戲+文化”的深度互動(dòng)形式，讓游戲成為文化自信的生動(dòng)實(shí)踐載體。2019年春節期間，《逆水寒》制作團隊參考《宋史》、《東京夢(mèng)華錄》等百萬(wàn)字史料，在游戲中還原了最純正的北宋民風(fēng)民俗；2019年3月30日，《夢(mèng)幻西游》手游宣布與陜西歷史博物館將開(kāi)啟以“國寶守護”和“壁畫(huà)修復”為主題的深度合作，第一期千年瑰寶活動(dòng)已于五一期間在游戲內上線(xiàn)；4月，《大話(huà)西游》攜手西安碑林博物館開(kāi)啟“漢字復興”計劃，重現中國書(shū)法千年之美；5月，《率土之濱》聯(lián)合國家圖書(shū)館，正式開(kāi)啟三國典籍文化傳承計劃；而《天下3》則將與蘇州博物館等三大戰略伙伴開(kāi)啟聯(lián)動(dòng)合作，將傳統文化以全新的形式帶到玩家生活中。

而面向海外，網(wǎng)易在輸出一系列精品游戲的同時(shí)，也積極以游戲為載體講述中國故事，輸出中國文化。比如《荒野行動(dòng)》一直致力于把國產(chǎn)軍事元素加入到游戲中；《繪真·妙筆千山》則獲得了海外眾多國家與地區的App Store推薦。

此外，網(wǎng)易也在積極布局功能游戲，探索游戲在更多領(lǐng)域的正向應用可能，比如代理了寓教于樂(lè )的編程教育產(chǎn)品《極客戰記》（美國CodeCombat）；比如玩家團隊基于史實(shí)考究，在《我的世界》中高度還原了圓明園、故宮等歷史建筑。

3、推動(dòng)行業(yè)開(kāi)放與知識共享，積極投身社會(huì )公益

網(wǎng)易游戲學(xué)院作為網(wǎng)易游戲對外學(xué)習與交流的分享平臺，自2014年9月正式成立以來(lái)，秉持著(zhù)“開(kāi)放與共享”的理念，已成功舉辦七屆公開(kāi)日活動(dòng)，與游戲熱愛(ài)者共同推動(dòng)行業(yè)知識互通和進(jìn)步；近年來(lái)，網(wǎng)易游戲學(xué)院還面向高校開(kāi)展名為MINI-GAME的高校開(kāi)發(fā)大賽，并與清華、北大、中大、華工、香港城市大學(xué)等一系列高校建立合作關(guān)系，與學(xué)校共同探討人才培養，通過(guò)高校大講堂與賽事平臺，不斷探索正能量的優(yōu)秀文化與游戲的數字化融合。

同時(shí)，網(wǎng)易也一直積極投身于社會(huì )公益事業(yè)。2016年，網(wǎng)易攜手中國青少年發(fā)展基金會(huì )對口援建云南省騰沖市五合鄉網(wǎng)易希望小學(xué)，并長(cháng)期堅持實(shí)地愛(ài)心支教。多年來(lái)，網(wǎng)易一直在持續投入教育領(lǐng)域，布局多元化的教育產(chǎn)品，希望以互聯(lián)網(wǎng)的形式促進(jìn)知識的無(wú)階層流動(dòng)。