翻譯公司帶你學(xué)雙語(yǔ)知識：dress up, make up, accessory

女孩子總是愛(ài)打扮的，尤其是在碰到什么約會(huì )、舞會(huì )、聚會(huì )之類(lèi)的場(chǎng)合，服飾的選擇，就更是來(lái)不得半點(diǎn)馬虎了。

怎么來(lái)描述“盛裝”的女孩子呢？我們通常可以用dress up這個(gè)短語(yǔ)。這個(gè)短語(yǔ)就是指“特意打扮一番，穿得比較正式”的意思。如果今天看到了寢室姐妹打扮得漂漂亮亮的，你就可以很八卦地問(wèn)一句：“Why are you dressed up today？”相反地，要是穿得比較普通，就可以用dress down來(lái)表示。很多上班族在下班后，就dress down放松去了。

跟“漂亮”有關(guān)的up短語(yǔ)還有make up，這個(gè)大家就很熟悉了。稍作修改，這個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)就成了名詞make－up（化妝品）。不過(guò)要注意，make-up是要用wear來(lái)搭配的，即wear some make－up。如果噴了香水，我們就可以說(shuō)成wear some perfume。

除了衣服、化妝之外，首飾和裝飾品也是必不可少的。那“裝飾品”該怎么說(shuō)呢?可以用accessory來(lái)表達。

經(jīng)過(guò)這樣的三步曲，我們的美女也就打造成功了！