中國&美國翻譯協(xié)會(huì )成員
正規翻譯服務(wù)商
服務(wù)熱線(xiàn)
400-8259-580

1799162066
云譯為本機構品牌注冊商標
云典翻譯
資質(zhì)正規
資質(zhì)齊全
眾多機構認可
經(jīng)驗豐富
10年老牌翻譯公司 術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻
終身質(zhì)保 譯稿終身免費質(zhì)保
不限次、不限時(shí)
滿(mǎn)意付款
天貓支付寶擔保交易
方便快捷
正規發(fā)票
可開(kāi):增值稅專(zhuān)用發(fā)票
         增值稅普通發(fā)票
         增值稅電子發(fā)票
云譯翻譯公司

翻譯公司帶你學(xué)雙語(yǔ)知識:四招“連讀必殺技”讓你的口語(yǔ)更地道

說(shuō)起連讀,這是邁向 “ 流利口語(yǔ) ” 的又一階段啦。讓口語(yǔ)更地道,“連讀”是少不了要掌握的。說(shuō)英語(yǔ)并不是以每個(gè)單詞為單位,把每個(gè)單詞都發(fā)得非常清晰,而應該將某些相鄰的單詞連在一塊讀,一般是將前一個(gè)詞最后的音(大多是輔音哦!)和后面一個(gè)詞的第一個(gè)音拼在一起,這樣一氣呵成,不僅加快了語(yǔ)速,更讓你的英語(yǔ)具有濃厚的“英語(yǔ)味”!

  你不妨按照以下方法練練連讀,親身體會(huì )“說(shuō)一口地道英語(yǔ)”的感覺(jué)!

  連貫講英語(yǔ)時(shí) , 在同一個(gè)意群( 即短語(yǔ)或從句 )中 , 如果相鄰的兩個(gè)詞前者以輔音音素結尾 , 后者以元音音素開(kāi)頭 , 就要自然地將輔音和元音相拼 , 構成一個(gè)音節 , 這就是連讀。連讀時(shí)一般不要重讀音節,只是很自然地一帶而過(guò)。連讀只發(fā)生在句子中的同一個(gè)意群中,所以在兩個(gè)意群之間即使有兩個(gè)相鄰的輔音和元音出現 , 也不可連讀。如:Please take a look at it. 這個(gè)句子中 take a look at it 是同一個(gè)意群 , 那么 take 與 a 可連讀 ,look 與 at 可連讀 ,at 與 it 可連讀。在 There is a book in it. 一句中 book 與 in 往往不連讀 , 因為 book 與 in 分別在兩個(gè)不同的意群中。其實(shí)這和學(xué)中文是一樣的,講英語(yǔ)是為了更好表達你心中所想,如果隨便兩個(gè)詞就連讀不但拗口,而且會(huì )使聽(tīng)者誤解你的意思。以下是幾種連讀的主要分類(lèi):

  一、“輔音 + 元音”連讀

  在同一個(gè)意群里,如果相鄰兩詞中前者以輔音結尾,后者以元音開(kāi)頭,就要將輔音與元音連讀。如:

  I\'m ﹀ an ﹀ English boy. Dad asks to leave ﹀ it ﹀ alone. Let me have ﹀ a look ﹀ at ﹀ it. Put ﹀ it ﹀ on, please. Not ﹀ at ﹀ all。

  這沒(méi)什么難的吧,連讀的秘訣就是把兩個(gè)獨立的單詞拼在一起。

  二、“ r/re+ 元音”連讀

  如果前一個(gè)詞是以 -r 或者 -re 結尾,后一個(gè)詞是以元音開(kāi)頭,這時(shí)的 r 或 re 不但要發(fā) /r/ ,而且還要與后面的元音拼起來(lái)連讀。

  there ﹀ is for ﹀ instance I looked for ﹀ it here ﹀ and there. There ﹀ is a place far far ﹀ away. Where ﹀ is my cup? Where ﹀ are your brother ﹀ and sister?

  但是, /r/ 的發(fā)音對很多朋友是難點(diǎn)哦,先得練好此音。而且如果一個(gè)音節的前后都有字母 r ,即使后面的詞以元音開(kāi)頭,也不能連讀。

  The car ﹀ is coming nearer and nearer. ( nearer 與 and 不可連讀)

  三、“元音 + 元音”連讀

  如果前一個(gè)詞以元音結尾,后一個(gè)詞以元音開(kāi)頭,這兩個(gè)音通常連讀。元音加元音有點(diǎn)類(lèi)似雙元音。

  You ﹀ are She/he ﹀ is Try ﹀ it She wants to study ﹀ English. How ﹀ old are ﹀ you?

  She can\'t carry ﹀ it. It\'ll take you three ﹀ hours to walk there。

  四、“輔音 + 半元音”連讀

  英語(yǔ)語(yǔ)音中的 /j/ 和 /w/ 是半元音,如果前一個(gè)詞是以輔音結尾,后一個(gè)詞是以半元音(特別是 /j/ 開(kāi)頭,此時(shí)也要連讀)。

  Thank ﹀ you. Nice to meet ﹀ you. Would ﹀ you like ﹀ a cup ﹀ of tea ? Could ﹀ you help me, please?

  這是幾種主要連讀的情況,說(shuō)起來(lái)似乎很簡(jiǎn)單,但是當你講英語(yǔ)時(shí)你常常會(huì )忽視它們,所以還是得多練,熟記于心,自然會(huì )說(shuō)得越來(lái)越地道。( Practice makes you perfect! ) 不連讀并不意味著(zhù)你發(fā)音錯了,然而想讓自己說(shuō)英語(yǔ)更有 native speakers 的味道,還是勤加練習哦!

我們的服務(wù)優(yōu)勢

我們的服務(wù)優(yōu)勢

資質(zhì)正規  經(jīng)驗豐富  語(yǔ)種齊全  價(jià)格實(shí)惠  交易安全

翻譯經(jīng)驗豐富 術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻

1. 10年+ 從事翻譯行業(yè); 2. 堅持翻譯人員與翻譯資料專(zhuān)業(yè)對口的原則,任何專(zhuān)業(yè)資料的翻譯必須由具有對應專(zhuān)業(yè)深厚背景知識和學(xué)歷的翻譯人員承擔; 3.專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫與語(yǔ)料庫積累

云譯翻譯質(zhì)量保障

1. 我們嚴格遵守國家標準執行翻譯 2. 我們建立了ISO翻譯質(zhì)量管理體系 3. 我們擁有完善的售后服務(wù)體系   終身質(zhì)保;不限次數、不限時(shí)間免費修改至滿(mǎn)意為止

資質(zhì)正規齊全

1. 正規備案涉外翻譯機構;[查看公司涉外翻譯資質(zhì)] 2. 中國翻譯協(xié)會(huì )&美國翻譯協(xié)會(huì )認證會(huì )員;[查看翻譯協(xié)會(huì )資質(zhì)] 3. 各類(lèi)譯員資質(zhì)齊全;  [查看譯員資質(zhì)]

價(jià)格透明實(shí)惠,交易安全

1. 支持支付寶擔保交易,滿(mǎn)意付款 2. 支持天貓/淘寶店/支付寶/微信支付

我們的合作客戶(hù)
我們在不同領(lǐng)域、不同行業(yè)都擁有大量客戶(hù),深受客戶(hù)信賴(lài)
政府客戶(hù)
上市公司客戶(hù)
研究機構
高校客戶(hù)
公司客戶(hù)
凤庆县| 石泉县| 翁源县| 固阳县| 扶风县| 始兴县| 外汇| 井陉县| 凤凰县| 杭州市| 罗甸县| 本溪| 彝良县| 仪征市| 交口县| 梨树县| 莱西市| 韶山市| 寿光市| 建瓯市| 固安县| 那坡县| 三原县| 慈利县| 个旧市| 蓬莱市| 胶州市| 德州市| 阳城县| 合山市| 虞城县| 新野县| 塔城市| 镇雄县| 玉门市| 东乡族自治县| 高要市| 巴楚县| 张家界市| 大名县| 昆明市|