翻譯公司帶你學(xué)雙語(yǔ)知識：情人眼里出西施什么是"美商"

什么是美？對于這個(gè)問(wèn)題，可能每個(gè)人心中都有一個(gè)不同的答案，所以才會(huì )有“情人眼里出西施”這一說(shuō)。不過(guò)，人類(lèi)社會(huì )在發(fā)展過(guò)程中總是能總結出一些相通的規律。比如說(shuō)，對于美，我們也有一個(gè)“美商”來(lái)做個(gè)寬泛的定義。

Each woman has a Beauty Quotient. This quotient is made up of three distinct categories: Physical Health, Psychological Health and Personal Appearance.

　　每個(gè)女人都有美商（Beauty Quotient，簡(jiǎn)寫(xiě)為BQ），而美商是由身體健康、心理健康以及個(gè)人形象這三部分組成的。

　　Physical Health consists of corporeal characteristics that define a woman's beauty. Each and every woman has physical characteristics that are truly beautiful. A woman's face or body can be structurally imperfect, but still exquisite.

　　身體健康主要指能夠展現女人美麗的身體特征。每個(gè)女人都有絕對美麗的身體特征。可能她的臉或者身體有外形上的不足之處，但仍然是有獨特魅力的。

　　Psychological Health involves one's personality, intelligence, sensitivity and warmth, sense of humor, attitude and overall level of confidence.

　　心理健康包括一個(gè)人的個(gè)性、智力、體貼與溫暖、幽默感、態(tài)度以及整個(gè)人的自信程度。

　　Personal Appearance includes your beauty routine. This involves habits regarding skin-care regimen, hair and makeup routines, wardrobe, posture and style.

　　個(gè)人形象多指日常的個(gè)人護理習慣，包括護膚習慣、發(fā)型和化妝方式、衣裝儲備，以及舉止和風(fēng)格。

　　It is the combination of physical and mental elements from these three categories that define a woman's beauty.

　　以上三個(gè)部分中身心各因素的結合才能造就一個(gè)女人的美麗。

微信聯(lián)系我們

M 微信.jpg

關(guān)于我們

翻譯報價(jià)

實(shí)惠合理的人工翻譯報價(jià)

翻譯流程

高效迅捷擔保交易

合作客戶(hù)

開(kāi)具正規翻譯發(fā)票

聯(lián)系我們

8:30-24:00 節假日無(wú)休

微信聯(lián)系我們

M 微信.jpg

我們的服務(wù)優(yōu)勢

資質(zhì)正規經(jīng)驗豐富語(yǔ)種齊全價(jià)格實(shí)惠交易安全

翻譯經(jīng)驗豐富術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻

1. 10年+ 從事翻譯行業(yè)； 2. 堅持翻譯人員與翻譯資料專(zhuān)業(yè)對口的原則，任何專(zhuān)業(yè)資料的翻譯必須由具有對應專(zhuān)業(yè)深厚背景知識和學(xué)歷的翻譯人員承擔； 3.專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫與語(yǔ)料庫積累

云譯翻譯質(zhì)量保障

1. 我們嚴格遵守國家標準執行翻譯 2. 我們建立了ISO翻譯質(zhì)量管理體系 3. 我們擁有完善的售后服務(wù)體系終身質(zhì)保；不限次數、不限時(shí)間免費修改至滿(mǎn)意為止

資質(zhì)正規齊全

1. 正規備案涉外翻譯機構；[查看公司涉外翻譯資質(zhì)] 2. 中國翻譯協(xié)會(huì )&美國翻譯協(xié)會(huì )認證會(huì )員；[查看翻譯協(xié)會(huì )資質(zhì)] 3. 各類(lèi)譯員資質(zhì)齊全； [查看譯員資質(zhì)]

價(jià)格透明實(shí)惠，交易安全

1. 支持支付寶擔保交易，滿(mǎn)意付款 2. 支持天貓/淘寶店/支付寶/微信支付