中國&美國翻譯協(xié)會(huì )成員
正規翻譯服務(wù)商
服務(wù)熱線(xiàn)
400-8259-580

1799162066
云譯為本機構品牌注冊商標
云典翻譯
資質(zhì)正規
資質(zhì)齊全
眾多機構認可
經(jīng)驗豐富
10年老牌翻譯公司 術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻
終身質(zhì)保 譯稿終身免費質(zhì)保
不限次、不限時(shí)
滿(mǎn)意付款
天貓支付寶擔保交易
方便快捷
正規發(fā)票
可開(kāi):增值稅專(zhuān)用發(fā)票
         增值稅普通發(fā)票
         增值稅電子發(fā)票
云譯翻譯公司

翻譯公司帶你學(xué)雙語(yǔ)知識:推薦63本英語(yǔ)必讀書(shū)目,總有一本適合你

這63本書(shū)按照閱讀的難易程度(文字本身的難度和理解的難度)分成入門(mén)級(相當于九年級)、初級(十年級)、中級(十一年級)、高級(十二年級)分成四個(gè)等級,每個(gè)等級里面再分成Classics、British、 American、International Literature四個(gè)類(lèi)別,每個(gè)類(lèi)別里都盡量含有各種文體(戲劇小說(shuō)詩(shī)歌等)。可以直接按照自己的閱讀水平選擇適合自己的讀物。

入門(mén)級 (18):

Classics:

1. Shakespeare: Romeo and Juliet

《羅密歐與朱麗葉》,威廉·莎士比亞

2. Machiavelli: the Prince

意大利文藝復興時(shí)期作家馬基雅維利《君主論》

British:

1. Austen: Pride and Prejudice

《傲慢與偏見(jiàn)》,出版于1813年,是19世紀英國小說(shuō)家簡(jiǎn)·奧斯丁的代表作

2. Orwell: Animal Farm

《動(dòng)物莊園》,也譯《動(dòng)物農場(chǎng)》、《動(dòng)物農莊》、《一臉豬相》,英國著(zhù)名作家喬治·奧威爾的一部反烏托邦寓言小說(shuō)。

3. Dickens: Great Expectations

《遠大前程》,又譯《孤星血淚》,是英國作家查爾斯·狄更斯晚年寫(xiě)成的教育小說(shuō)。

4. Golding: Lord of the Flies

《蠅王》是威廉·高丁發(fā)表于1954年的寓言體小說(shuō)。

5. Green: King Arthur and His Knights of the Round Table

American:

1. Buck: The Good Earth

(注:此為”中國通“作家、《水滸傳》的英文譯者賽珍珠創(chuàng )作的以20世紀初中國為主題的《大地》,是美國人對中國的認識的文學(xué)基礎)

2. Hersey: Hiroshima

3. Twain: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

馬克·吐溫:亞瑟王朝廷里的康涅狄格北方佬

4. Tan: Joy Luck Club (美國的華人文學(xué)代表作)

喜福會(huì )是譚恩美的暢銷(xiāo)作品。小說(shuō)關(guān)注了舊金山的四個(gè)華人移民家庭,他們在社團“喜福會(huì )”里打麻將,聚餐。

5. Steinbeck: The Pearl

《珍珠》是美國作家約翰·斯坦貝克的一部短篇小說(shuō),出版于1947年。

6. Webster: Daddy-Long-Legs

《長(cháng)腿叔叔》是美國作家珍·韋伯斯特于1912年發(fā)表的書(shū)信體小說(shuō)。講述了一個(gè)名為潔露莎的孤女所經(jīng)歷的故事。

7. Frank: Alas, Babylon

International:

1. von Goethe: Sorrows of Young Werther

《少年維特的煩惱》是第一部讓歌德在德國幾乎一夜成名的小說(shuō)。

2. Julia Alvarez: How the Garcia Girls Lost their Accent

茱莉婭·阿爾瓦雷斯 :《加西亞家的女孩不再帶口音》

3. Chekhov: Cherry Orchard

《櫻桃園》,為俄羅斯劇作家安東·契訶夫的最后一部劇作。

4. Frank: The Diary of a Young Girl

《安妮的日記》由安妮·弗蘭克所寫(xiě),此書(shū)發(fā)行版的內容是摘錄自安妮在納粹占領(lǐng)荷蘭的時(shí)期所寫(xiě)的日記的內容,于戰后由她幸存的父親加以整理出版。

初級 (17):

Classics:

1. Shakespeare: Macbeth

《麥克白》是莎士比亞最短的悲劇,也是他最受歡迎的作品

2. Sophocles: Oedipus Rex

《俄狄浦斯王》為古希臘悲劇作家索福克勒斯于西元前427年根據希臘神話(huà)中俄狄浦斯的故事所創(chuàng )作的一出希臘悲劇,為希臘悲劇中的代表之作。

British:

1. Austen: Emma

《愛(ài)瑪》,是英國小說(shuō)家簡(jiǎn)·奧斯丁的喜劇小說(shuō)。

2. Orwell: 1984

《一九八四》,英國作家喬治·奧威爾創(chuàng )作的一部政治諷刺小說(shuō),小說(shuō)創(chuàng )作于1948年,出版于1949年。

3. Dickens: Oliver Twist

霧都孤兒是英國作家查理斯·狄更斯的第二部作品,

4. Huxley: Brave New World

《美麗新世界》,為英國作家?jiàn)W爾德斯·倫納德·赫胥黎于1931年創(chuàng )作1932年發(fā)表的反烏托邦作品。

5. Chaucer: the Canterbury Tales

《坎特伯雷故事集》是一部詩(shī)體短篇小說(shuō)集,作者是英國詩(shī)人喬叟。

American:

1. Hemingway: the Old Man and the Sea

《老人與海》是海明威于1951年在古巴寫(xiě)的一篇中篇小說(shuō),

2. Lee: To Kill a Mockingbird

《殺死一只知更鳥(niǎo)》,是美國作家哈潑·李于1960年發(fā)行的小說(shuō),榮獲當年度普立茲獎。

3. London: The Call of the Wild

《野性的呼喚》,又名《荒野的呼喚》是作家杰克·倫敦于1903年發(fā)表的著(zhù)名小說(shuō)。

4. Steinbeck: Of Mice and Men

《人鼠之間》,美國短篇小說(shuō),1937年出版,是美國諾貝爾文學(xué)獎得主、作家約翰·史坦貝克的作品。

5. Miller: The Crucible

《薩勒姆的女巫》,原名《煉獄》。該劇是美國劇作家亞瑟·米勒1953年的一部作品。

6. Stowe: Uncle Tom's Cabin

《湯姆叔叔的小屋:卑賤者的生活》,又譯作《黑奴吁天錄》、《湯姆大伯的小屋》,是美國作家哈里特·比徹·斯托于1852年發(fā)表的一部反奴隸制小說(shuō)。

7. Bradbury: Fahrenheit 451

《華氏451度》,美國作家雷·布萊伯利所著(zhù)的反烏托邦小說(shuō),于1953年出版。

8. Heller: Catch 22

《第22條軍規》是美國作家約瑟夫·海勒的代表作。

International:

1. Ibsen: A Doll's House

《玩偶之家》是挪威劇作家亨利·易卜生于1879年的劇作,亦是他的代表作品,又譯作《娜拉》。

2. Achebe: Things Fall Apart

中級 (16):

Classics:

1. Shakespeare: King Lear

《李爾王》是威廉·莎士比亞著(zhù)名的悲劇之一。

2. Homer: Illiad

《伊利亞特》又譯《伊利昂紀》,是古希臘詩(shī)人荷馬的六音步長(cháng)短短格史詩(shī)

British:

1. Bronte: Jane Eyre

《簡(jiǎn)·愛(ài)》,19世紀英國文學(xué)名著(zhù),1847年出版,作者是英國女作家夏洛蒂·勃朗特

2. Beckett: Waiting for Godot

《等待戈多》是薩繆爾·貝克特創(chuàng )作的一出荒誕派戲劇,講述了弗拉第米爾和愛(ài)斯特拉岡二人徒勞地等待戈多的到來(lái)。

3. Dickens: A Tale of Two Cities

《雙城記》是英國作家查爾斯·狄更斯所著(zhù)的一部以法國大革命為背景所寫(xiě)成的長(cháng)篇歷史小說(shuō)

4. More: Utopia

《烏托邦》是托馬斯·摩爾以拉丁語(yǔ)寫(xiě)成的一部書(shū).

5. Ishiguro: Remains of the Day

《長(cháng)日將盡》是石黑一雄于1989年出版的作品,是大英帝國貴族階級沒(méi)落的一首挽歌,曾獲布克獎。

American:

1. Twain: Adventure of Tom Sawyer

《湯姆·索亞歷險記》是一部美國著(zhù)名的兒童文學(xué)作品,出版于1876年,作者為馬克·吐溫。

2. Steinbeck: The Grapes of Wrath

《憤怒的葡萄》,美國作家約翰·史坦貝克于1939出版的長(cháng)篇小說(shuō),是一部偉大的美國社會(huì )紀實(shí)文學(xué)。

3. Chopin: The Awakening

《覺(jué)醒》,原名《孤獨的靈魂》,是凱特·肖邦所著(zhù)的小說(shuō),1899年出版。

4. Poe: Complete Tales and Poems

愛(ài)倫坡驚悚小說(shuō)全集

5. Miller: Death of a Salesman

《推銷(xiāo)員之死》是劇作家亞瑟·米勒的劇本,完成于1949年,是一部相當具有影響力的二十世紀戲劇。

6. Margaret: Gone with the Wind

《飄》是一部出版于1936年的美國小說(shuō),作者為瑪格麗特·米契爾,在1937年獲得普利策獎。

International:

1. Kafka: Metamorphosis

《變形記》是一部中篇小說(shuō),奧地利德語(yǔ)作家卡夫卡的代表作,發(fā)表于1915年。

2. Dostoyevsky: Crime and Punishment

《罪與罰》是俄國文學(xué)家陀斯妥耶夫斯基的長(cháng)篇小說(shuō)作品。

3. Remarque: All Quiet on the Western Front

《西線(xiàn)無(wú)戰事》是德國作家埃里希·瑪利亞·雷馬克描述第一次世界大戰的反戰小說(shuō)。

高級 (12):

Classics:

1. Shakespeare: Hamlet

《哈姆雷特》又名《王子復仇記》,是莎士比亞于1599年至1602年間的一部悲劇作品。

2. Homer: Odyssey

《奧德賽》是古希臘最重要的兩部史詩(shī)之一。《奧德賽》延續了《伊利亞特》的故事情節,相傳為盲詩(shī)人荷馬所作。

British:

1. Conrad: Heart of Darkness

《黑暗之心》是約瑟夫·康拉德的一部中篇框架小說(shuō),講述了在剛果河運送象牙的船員馬洛的故事。

2. Dickens: Bleak House

《荒涼山莊》,英國作家狄更斯所著(zhù)小說(shuō),發(fā)表于1852年至1853年之間,是狄更斯最長(cháng)的作品之一。

3. Milton: Paradise Lost

《失樂(lè )園》是17世紀英國詩(shī)人約翰·彌爾頓以《舊約圣經(jīng)·創(chuàng )世紀》為基礎創(chuàng )作的史詩(shī),出版于1667年。

American:

1. Hamilton: The Federalist Papers

《聯(lián)邦黨人文集》或稱(chēng)《聯(lián)邦論》、《聯(lián)邦主義議文集》,是18世紀80年代數位美國政治家在制定美國憲法的過(guò)程中所寫(xiě)作的有關(guān)美國憲法和聯(lián)邦制度的評論文章的合集,共收有85篇文章。

2. Fitzgerald: The Great Gatsby

《了不起的蓋茨比》,出版于1925年,是美國作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德所寫(xiě)的一部以20世紀20年代的紐約市及長(cháng)島為背景的短篇小說(shuō),被視為美國文學(xué)“爵士時(shí)代”的象征。

3. Kerouac: On the Road

《在路上》,是美國“垮掉的一代”作家杰克·凱魯亞克創(chuàng )作于1957年的小說(shuō)。

4. Faulkner: the Sound and the Fury

《喧嘩與騷動(dòng)》,是美國作家威廉·福克納的第四部小說(shuō)和成名作,出版于1929年,書(shū)名出自莎士比亞戲劇《麥克白》中第五幕第五場(chǎng)麥克白的著(zhù)名獨白。

International:

1. Camus: The Stranger

《異鄉人》為諾貝爾文學(xué)獎得主阿爾貝·卡繆1957年得獎作品。

2. Hugo: Les Miserables

《悲慘世界》,是法國作家維克多·雨果于1862年所發(fā)表的一部長(cháng)篇小說(shuō),是19世紀最著(zhù)名的小說(shuō)之一。

3. Marquez: One Hundred Years of Solitude

《百年孤獨》,是哥倫比亞作家加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的作品,“魔幻現實(shí)主義”的代表作,在世界上享有盛譽(yù)。

我們的服務(wù)優(yōu)勢

我們的服務(wù)優(yōu)勢

資質(zhì)正規  經(jīng)驗豐富  語(yǔ)種齊全  價(jià)格實(shí)惠  交易安全

翻譯經(jīng)驗豐富 術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻

1. 10年+ 從事翻譯行業(yè); 2. 堅持翻譯人員與翻譯資料專(zhuān)業(yè)對口的原則,任何專(zhuān)業(yè)資料的翻譯必須由具有對應專(zhuān)業(yè)深厚背景知識和學(xué)歷的翻譯人員承擔; 3.專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫與語(yǔ)料庫積累

云譯翻譯質(zhì)量保障

1. 我們嚴格遵守國家標準執行翻譯 2. 我們建立了ISO翻譯質(zhì)量管理體系 3. 我們擁有完善的售后服務(wù)體系   終身質(zhì)保;不限次數、不限時(shí)間免費修改至滿(mǎn)意為止

資質(zhì)正規齊全

1. 正規備案涉外翻譯機構;[查看公司涉外翻譯資質(zhì)] 2. 中國翻譯協(xié)會(huì )&美國翻譯協(xié)會(huì )認證會(huì )員;[查看翻譯協(xié)會(huì )資質(zhì)] 3. 各類(lèi)譯員資質(zhì)齊全;  [查看譯員資質(zhì)]

價(jià)格透明實(shí)惠,交易安全

1. 支持支付寶擔保交易,滿(mǎn)意付款 2. 支持天貓/淘寶店/支付寶/微信支付

我們的合作客戶(hù)
我們在不同領(lǐng)域、不同行業(yè)都擁有大量客戶(hù),深受客戶(hù)信賴(lài)
政府客戶(hù)
上市公司客戶(hù)
研究機構
高校客戶(hù)
公司客戶(hù)
兰溪市| 章丘市| 通江县| 上蔡县| 灌云县| 百色市| 明溪县| 鹤庆县| 汤原县| 廉江市| 台安县| 新干县| 镇安县| 阿克苏市| 峡江县| 札达县| 绵竹市| 洛川县| 焦作市| 大足县| 铜陵市| 年辖:市辖区| 太白县| 马龙县| 天峨县| 四川省| 抚松县| 中宁县| 安宁市| 东平县| 彭泽县| 肥城市| 永修县| 绥滨县| 焦作市| 玉溪市| 横山县| 澄江县| 雅江县| 丹江口市| 安康市|