中國&美國翻譯協(xié)會(huì )成員
正規翻譯服務(wù)商
服務(wù)熱線(xiàn)
400-8259-580

1799162066
云譯為本機構品牌注冊商標
云典翻譯
資質(zhì)正規
資質(zhì)齊全
眾多機構認可
經(jīng)驗豐富
10年老牌翻譯公司 術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻
終身質(zhì)保 譯稿終身免費質(zhì)保
不限次、不限時(shí)
滿(mǎn)意付款
天貓支付寶擔保交易
方便快捷
正規發(fā)票
可開(kāi):增值稅專(zhuān)用發(fā)票
         增值稅普通發(fā)票
         增值稅電子發(fā)票
云譯翻譯公司

翻譯公司帶你學(xué)雙語(yǔ)知識:英語(yǔ)日記格式的正確寫(xiě)法

要學(xué)好寫(xiě)英語(yǔ)短文,就必須經(jīng)常練習寫(xiě)作。記日記是提高書(shū)面表達能力的有效方法之一。日記是每日生活的記載,是一種記事文體。一、日記的格式

英文日記通常由書(shū)端和正文兩個(gè)部分組成。日記常以第一人稱(chēng)記下當天生活中的所見(jiàn)、所聞、所做或所想的事情。中、英文的日記三格式大致一樣。英語(yǔ)日記的書(shū)端是專(zhuān)門(mén)寫(xiě)日記的日期、星期和天氣的。左上角是日期(年、月、日)、星期。右上角寫(xiě)上當天的天氣情況,如:Sunny,Fine,Rainy,Windy,Snowy,Cloudy等。

1、日期表達有多種形式。年、月、日都寫(xiě)時(shí),通常以月、日、年為順序,月份可以縮寫(xiě),日和年用逗號隔開(kāi)。例如:

A)September 1,2004或September 1st,2004也可省略寫(xiě)成Sept. 1,2004或Sept.1st,2004;the 1st of September in 2004(月份不可以縮寫(xiě))

B)只有月、日:September 1或September 1st(月份可以縮寫(xiě))

C)只有年、月:September 2004或the September of 2004(月份不可以縮寫(xiě))

以上的1或1st都應讀作the first.

2、星期也可以省略不寫(xiě),可將其放在日期前或后,星期和日期之間不用標點(diǎn),但要空一格,星期也可縮寫(xiě)。如:

Saturday,October 22nd,2004;October 22nd,2004 Saturday

3.天氣情況必不可少。天氣一般用一個(gè)形容詞如:Sunny,Fine,Rainy,Snowy 等表示。寫(xiě)在日期之后,用逗號隔開(kāi),位于日記的右上角。如:

Saturday,March 4,2004,Windy;1st January,2004,Fine

二、日記的要求

日記的正文是日記的主要部分,寫(xiě)在星期和日期的正下方,可以頂格寫(xiě),也可以?xún)瓤s3至5個(gè)字母的空間。由于記載的內容通常已經(jīng)發(fā)生,謂語(yǔ)動(dòng)詞多用一般過(guò)去時(shí)。但也可根據具體情況,用其它時(shí)態(tài)。如:記敘天氣、描寫(xiě)景色,為了描寫(xiě)生動(dòng),可以使用現在時(shí),以表現當時(shí)的情景。再如文后發(fā)表感想或評論可用現在時(shí)態(tài)或將來(lái)時(shí)態(tài)。記日記力求簡(jiǎn)單明了,有連貫性。若有文字提示,則應重視提示,把握要點(diǎn)。在句式上盡量使用簡(jiǎn)單句,以防繁雜,造成語(yǔ)法、句型錯誤。

三、日記的類(lèi)型和訓練

日記分為記事型、議論型、描寫(xiě)型和抒情型。建議大家在學(xué)習寫(xiě)日記的過(guò)程中,可按以下步驟進(jìn)行:

①將一天所經(jīng)歷的主要事情和過(guò)程依次簡(jiǎn)要地記下來(lái),不附加任何感情色彩,這是最簡(jiǎn)單的記日記的方法;

閱讀別人的日記,并利用所學(xué)過(guò)的句型來(lái)表達個(gè)人在一天中觀(guān)察到的或感受到的事情。

【范文與點(diǎn)評】

March 12th,2003,Tuesday Sunny (Fine)

Today is Tree Planting Day. At 7∶30 in the morning,all thestudents in our class met at the school gate. We walked to thepark. Miss Gao and other teachers went and worked with us. All thestudents worked very hard,and we planted about 200 trees. Though wewere dirty and tired,we still felt very happy.

這是一篇記敘型的日記。結構嚴謹,中心突出,有選擇地記錄當天的見(jiàn)聞(人或事),并加以分析和評論。

我們的服務(wù)優(yōu)勢

我們的服務(wù)優(yōu)勢

資質(zhì)正規  經(jīng)驗豐富  語(yǔ)種齊全  價(jià)格實(shí)惠  交易安全

翻譯經(jīng)驗豐富 術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻

1. 10年+ 從事翻譯行業(yè); 2. 堅持翻譯人員與翻譯資料專(zhuān)業(yè)對口的原則,任何專(zhuān)業(yè)資料的翻譯必須由具有對應專(zhuān)業(yè)深厚背景知識和學(xué)歷的翻譯人員承擔; 3.專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫與語(yǔ)料庫積累

云譯翻譯質(zhì)量保障

1. 我們嚴格遵守國家標準執行翻譯 2. 我們建立了ISO翻譯質(zhì)量管理體系 3. 我們擁有完善的售后服務(wù)體系   終身質(zhì)保;不限次數、不限時(shí)間免費修改至滿(mǎn)意為止

資質(zhì)正規齊全

1. 正規備案涉外翻譯機構;[查看公司涉外翻譯資質(zhì)] 2. 中國翻譯協(xié)會(huì )&美國翻譯協(xié)會(huì )認證會(huì )員;[查看翻譯協(xié)會(huì )資質(zhì)] 3. 各類(lèi)譯員資質(zhì)齊全;  [查看譯員資質(zhì)]

價(jià)格透明實(shí)惠,交易安全

1. 支持支付寶擔保交易,滿(mǎn)意付款 2. 支持天貓/淘寶店/支付寶/微信支付

我們的合作客戶(hù)
我們在不同領(lǐng)域、不同行業(yè)都擁有大量客戶(hù),深受客戶(hù)信賴(lài)
政府客戶(hù)
上市公司客戶(hù)
研究機構
高校客戶(hù)
公司客戶(hù)
红安县| 安龙县| 洛宁县| 北川| 德安县| 安泽县| 卓尼县| 甘孜| 邛崃市| 福州市| 大兴区| 华池县| 恩平市| 耿马| 波密县| 迭部县| SHOW| 上思县| 澄迈县| 永德县| 新乡市| 榕江县| 丹凤县| 南平市| 上杭县| 交城县| 达日县| 恩施市| 上犹县| 台南县| 巴南区| 曲阜市| 奈曼旗| 耒阳市| 天峻县| 庄河市| 浏阳市| 平山县| 武乡县| 斗六市| 新闻|