翻譯公司帶你學(xué)雙語(yǔ)知識：就這6招，歌王教你怎樣唱好英文歌

1、唱歌不是念課本，別扯什么爆破、連音

英文歌和中文歌一樣，核心就是拉長(cháng)元音，快速帶過(guò)輔音。所以如果想唱好英文歌，第一個(gè)要做的就是扎實(shí)元音的發(fā)音。

夸張一點(diǎn)：Theeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiils are aliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiive, wiiiiiith the soooooooooooound ooooof muuuuuuuuuuuuuusiiiiiiiiiiiiiiiiic.就這句，這才是正確發(fā)音方式。

而很多人在發(fā)"hill"的時(shí)候發(fā)完“i”直接要去過(guò)渡到"l"，導致在這個(gè)長(cháng)音里聽(tīng)到的是“il”而不是“i”，變成了“hiiiillllls.” 同理，alive唱"aliiiivvvve"而不是"aliiiiiiive." 這導致感到哪里怪怪的。

同時(shí)，唱英文歌的時(shí)候，基本不要使用爆破規則，而且要著(zhù)重發(fā)輔音。t, s, k這種要發(fā)出來(lái)，這樣聽(tīng)眾才能聽(tīng)清你唱什么。不然全是元音，就是很多歌劇的感覺(jué)。



2、學(xué)會(huì )“省音節”和“連音”

仔細研究母語(yǔ)是英語(yǔ)的人唱歌會(huì )發(fā)現有些音節是被省掉的。

比如take time to realize這句。

take的“k”發(fā)音就可以不要。唱出來(lái)更順暢更地道。

單詞與單詞之間的連接。前一個(gè)單詞的最后一個(gè)輔音可以歸到后一個(gè)單詞上一起讀。

仔細研究原唱你會(huì )發(fā)現好多都是這樣的。



3、最基本的是……

其實(shí)，首先，最基本的——你要學(xué)會(huì )每一個(gè)單詞，并且把他們都念對了！謝謝！


4、模仿！模仿！還是模仿！

其實(shí)有很多人，而且是明星哦！他們都是是靠模仿的，未必真了解歌詞內容大意。那種糊涂的情況下，反而沒(méi)有心理包袱，倒模仿地惟妙惟肖。

試著(zhù)跟著(zhù)原唱跟唱，感覺(jué)原唱的發(fā)音的規律，先從模仿入手。

如果時(shí)間條件也允許，搞清楚每句句子的意思，對于提高表達的準確度會(huì )有很大的幫助。


5、不規則尾音和轉音

有個(gè)不小的小細節：基本上老外唱歌每一句的尾音都不一樣，各種技巧都要注意。

當然，上升到高階時(shí)，我們發(fā)現老外歌曲的轉音是極其細膩的，不過(guò)，如果做不出就盡量避免，不要弄巧成拙哦！



6、沒(méi)感覺(jué)就是沒(méi)感覺(jué)？！

最后也是最重要的，音樂(lè )、英語(yǔ)和戀愛(ài)都是一樣的。

感覺(jué)很重要。

當然，真正的大神，從來(lái)不用什么“沒(méi)感覺(jué)就是沒(méi)感覺(jué)”這種騙自己、騙別人、騙世界的。